Csinszka
Csinszka – Ady felesége és késői szerelmes verseinek ihletője. Valódi nevén Boncza Berta (1894-1934), egy erdélyi földbirtokos közeli rokonházasságból származó lánya volt. A művelt és erősen egzaltált bakfis 1911-ben fordult levéllel rajongott költőjéhez, s levelezésükből ismeretség, majd 1914-ben házasság lett. A ~ név eredete: ismeretségük idején egyszer tréfásan lengyel grófi párt játszottak, s Csacsinszkinek meg Csacsinszkának nevezték el egymást. A ~-versek, szemben a Léda-versek zaklatottságával Szerb Antal szavai szerint „…meghittek, bensőségesek, éjszakifényes boldogsággal áradók. Most már nem végzet-küldötte harc a szerelem, hanem megbékélés, összebúvás a megindult világban, csöndes hazaérkezés.” Ami ~ indítékait és kapcsolatuk, házasságuk valódi atmoszféráját illeti, az utóbbi évtizedekben felbukkant dokumentumok valamelyest kikezdték a kegyeletes irodalomtörténeti legendát. A vita e kérdésben még nem zárult le, de kétségtelen tény, hogy ~, aki özvegyen maradva Márffy Ödön festőhöz ment feleségül, a huszas években ádázul pereskedett, hogy Ady anyját kisemmizze a fia után neki járó örökösi jogdíjakból.
