Cethal Halhoz hasonló emlősök rendjébe tartozó vízi állat. Két alfaja van: a fogascet (odonticeti), ide tartoznak a delfinfélék, és az ámbrás cetek; a szitáscet (mysticeti), melynek torka olyan szűk, hogy csak apró planktonszervezeteket tud lenyelni. A szitáscetek közé tartoznak a bálnafélék.
Az ÚF-ban a cethal szó csupán a Zsolt 104,26-ban maradt meg a h. livjátán fordításaként. Károli, Csipkés és Káldi a g. kétosz-tfordította a Mt 12,40-ben cethalnak, ami jelenthet tengeri szörnyet is. A Jón 2,1-ben, amire a Mt 12,40 utal, csupán »nagy hal« (dog gádól) olvasható, így nyitva marad a kérdés, hogy a Jón írója mire gondolt.
Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Vyhledávejte v největším digitálním archivu novin ve východní Evropě, který obsahuje časopisy, vědecké časopisy, týdeníky a deníky.