Eredete bizonytalan. Mivel korábbi jelentése ‘finom lenszövet’ volt, felteszik, hogy a len búbos termése alapján egy kicsinyített bubor alak jött létre, amely elhasonulással ~ lett, és a ‘len termése’ ⇨ ’len’ ⇨ ’lenszövet’ jelentésfejlődésen ment át. A vörös színnel talán úgy került kapcsolatba, hogy többnyire ilyen színben készült egy bizonyos lenszövet vagy a vele gyakran együtt emlegetett bársony (mint a régi gyermekdalban: bíborba, bársonyba, gyöngyös koszorúba). Kevésbé valószínű, hogy a ~ a latin purpura (‘bíborcsiga, bíborszín’) szóból alakult; ezt a nézetet sem az ismert adatok, sem a hangfejlődés ismert törvényei nem támogatják.
Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Vyhledávejte v největším digitálním archivu novin ve východní Evropě, který obsahuje časopisy, vědecké časopisy, týdeníky a deníky.