bürokrácia
bürokrácia – ‘a közhivatalok gépezete’; ‘gépies és bonyolult ügyintézés’. – bürokrata: ‘(szűk látókörű) hivatalnok’. – bürokratikus: ‘hivatali formaságokhoz ragaszkodó, agyonbonyolított’.
Nemzetközi szócsalád a francia bureaucratie [bürokraszi] alapján. A 18. század végén jött létre a bureau (‘íróasztal; iroda’) szóból az aristocratie, démocratie szavak mintájára, amelyek második eleme a görög kratosz (‘erő, hatalom’) származéka, tehát a ~ a hivatalok uralmára utal. A magyar szó végződése az arisztokrácia és hasonló szavak latinos mintája szerint alakult ki.
