füge – ‘édes, húsos, apró magvú déligyümölcs’; ‘csúfolódó kézmozdulat az ujjak közt kidugott hüvelykujjal’.
A velencei olasz nyelvjárás fighe (‘fügék’) szavából, a figa többes alakjából; ez az irodalmi olasz fico változata, amely a latin ficusra megy vissza. A magyar szó korábbi fige alakja labializálódott. A fenti második jelentés (pl. a fügét mutat kifejezésben) az olaszban alakult ki, egyebek közt a fico és a fica (‘női szeméremtest’) hangzási hasonlósága folytán.
Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Vyhledávejte v největším digitálním archivu novin ve východní Evropě, který obsahuje časopisy, vědecké časopisy, týdeníky a deníky.