Latin jövevényszó, a philomela magyarosodott alakja: labializáció, hangrendi illeszkedés, valamint az ikerszó-szerű könnyed hangzás igénye együtt hozta létre. Az első két szótagra hathatott a madár szép hangja miatt beleértett fül szó is. A latin szó előzménye a görög philoméla, amely a philosz (‘barát’) és mélé (‘ének’) elemekből áll, tehát ‘az ének kedvelője’. Egy görög monda szerint Philoméla balsorsú athéni királylány volt, akit az istenek csalogánnyá változtattak, hogy megmenekülhessen üldözői elől. Valószínűleg nem az ő neve köznevesült madárnévvé, hanem a madárnév vált személynévvé az eredetmondában.
Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Vyhledávejte v největším digitálním archivu novin ve východní Evropě, který obsahuje časopisy, vědecké časopisy, týdeníky a deníky.