hiába – ‘eredmény (vagy annak reménye) nélkül’: hiába is könyörögsz; ‘ok nélkül, fölöslegesen’: nem hiába dolgoztunk; ‘nincs mit tenni’: hiába, ez már csak így van.
A hiu szó származéka annak ‘üresség’ értelmében, a szó hí tövéből; birtokos személyjel és határozórag rejlik benne: ‘valaminek a hí|já|ba’. Más nyelvekben is van hasonló szemléletű szóalakulat: olasz, francia vano, vain (‘üres, hiú’) és invano, en vain (‘hiába’). Lásd még hiu.
Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Vyhledávejte v největším digitálním archivu novin ve východní Evropě, který obsahuje časopisy, vědecké časopisy, týdeníky a deníky.
