karambol
karambol – ‘járművek ütközése’; ‘‹biliárdban› a meglökött golyó egymás utáni ütközése a másik két golyóval’; ‘a vörös biliárdgolyó’.
Nemzetközi szó a spanyol carambola (‘ütközés biliárdban; vörös biliárdgolyó’) nyomán. Lehet, hogy a spanyol szó (a portugál carambola révén) az indiai karambolfa marathi karambal nevéből vezethető le, ez a fa ugyanis gömbölyű, vörös termést hoz. A magyar szó a német Karambole átvétele a szóvég elhagyásával.
