kelengye

Full text search

kelengye – ‘ágynemű s ruhanemű mint a hozomány része’.
A szó eredetéről három elmélet született. Lehet a kellendő (‘ami szükséges’) kellende változatának (mint pengő–penge) főnevesült formája palatalizációval s az l rövidülésével. Lehet a latin clenodium (‘kincs’) többes clenodia alakjának származéka (a mássalhangzó-torlódás oldódásával s hangrendi kiegyenlítődéssel); e magyarázat gyengéje, hogy a latin szó ‘hozomány’ értelme csak egyetlen és igen régi írásos adatban jelentkezik. Végül szóba került egy ótörök *kälindik, a törökségben általános kälin (‘menyaszszony’) lehetséges származéka, mint amely a ~ előzménye lehet. Itt meg az a gond, hogy ilyen szót nem sikerült kimutatni, s maga a ~ szó is túl későn bukkan fel ahhoz, hogy ótörök eredetű szavaink közé sorolhatnánk.

 

 

Noviny Arcanum
Noviny Arcanum

Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit

Arcanum logo

Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.

O nás Kontakt Tisková místnost

Languages







Noviny Arcanum

Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit