mammon
mammon – ‘a pénz bálványa, a gazdagság megszemélyesítője’: Ül pénzes ládáján sovány ábrázattal, / Tisztelvén a mammont örök áldozattal (Csokonai).
Nemzetközi szó a szír-arám mámón (‘gazdagság, vagyon’) nyomán, amely a görög és latin bibliafordítások révén terjedt el. Fenti értelme Jézus szavai nyomán keletkezett: Senki sem szolgálhat két úrnak… Istennek és a Mammonnak (Mt 6,24).
