A német Pech (‘szurok; kellemetlen eset’) átvétele; ez a latin pix, picis (‘szurok’) származéka az ófelnémet beh formán keresztül. Az átvitt értelem arra utal, hogy a szurokkal régen madárfogó vesszőt kentek. Ennek tanúja a német Pechvogel, azaz ‘mindenben balszerencsés, ügyefogyott ember’ szó, tkp. ‘szurokmadár’, azaz szurokba ragadt madár (Vogel). Lásd még pokol.
Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Vyhledávejte v největším digitálním archivu novin ve východní Evropě, který obsahuje časopisy, vědecké časopisy, týdeníky a deníky.