randevú
randevú – ‘találka, légyott’. Származékai: randevúzik, randi.
A francia rendez-vous (‘megbeszélt találkozás’) átvétele német közvetítéssel, az eredeti kiejtésnek megfelelő formában. A francia forma a se rendre (‘elmegy valahová’) többes második személyű felszólító alakja, tehát a rendez vous à…, azaz ‘menjen el (ide és ide, ekkor és ekkor)’ kifejezés első két eleméből önállósult. A rendre a latin reddere (‘visszaad, visszatér’) késő latin rendere alakját folytatja, amely elhasonulással keletkezett; eredetéről lásd rentábilis.
