tetszhalál – ‘a halál látszatát keltő állapot, amelyből fel lehet éledni’. Származéka: tetszhalott.
Nyelvújítási tükörfordítások a német Scheintod, scheintot szavak nyomán, amelyek a scheinen ‘‹valaminek› látszik’ rövidült tövét tartalmazzák (Tod, tot a.m. ‘halál, halott’). A tetsz- elem a tetszik önkényesen csonkított töve az ige eredeti ‘látszik’ jelentésében.
Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Vyhledávejte v největším digitálním archivu novin ve východní Evropě, který obsahuje časopisy, vědecké časopisy, týdeníky a deníky.