tornác – ‘falusi ház nyitott oldalú, gyakran oszlopos hosszanti oldalfolyosója’; ‘teraszhoz vagy verandához hasonló előtér’.
Alighanem német eredetű szavunk. Vagy egy régi német, szláv eredetű dornitz, turnitz (‘fűthető helyiség, szoba, étkezőterem’) szó átvétele, vagy a francia eredetű középfelnémet terraß, tarraß (‘terasz’) a forrása, ez esetben rr ⇨ rn elhasonulást és szóvégi sz ⇨ c affrikálódást kell feltételeznünk. A ~ legkorábbi ‘előcsarnok, veranda’ jelentése mindkét fenti származtatást elfogadhatóvá eszi.
Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Vyhledávejte v největším digitálním archivu novin ve východní Evropě, který obsahuje časopisy, vědecké časopisy, týdeníky a deníky.