vőlegény – ‘menyasszonyával eljegyzett férfi’; ‘leendő férj az esküvője napján’.
Összetett szó; a vő- előtag eredete kétféleképp magyarázható. Lehet azonos a vő szóval, amelynek már a 14. század óta ismeretes ‘vőlegény’ jelentése; ez esetben a ~ úgynevezett tautologikus összetétel, ahogy voltaképp a menyasszony is az. Lehet továbbá, hogy a vő a vesz ige folyamatos melléknévi igeneve a puszta ve- tőből, vevő helyett, ahogy a hű ered a hiszből (hivő helyett) vagy a kesztyű eredeti tő eleme (tevő helyett). A vőlegény a jegyajándékkal valóban „megvette” a menyasszonyt, erre utal bizonyára az eladó lány kifejezés is. Az utóbbi nézetet támogatja az is, hogy a ~ formát másfélszáz évvel régebbről lehet kimutatni, mint a vő szó ‘vőlegény’ jelentését.
Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Vyhledávejte v největším digitálním archivu novin ve východní Evropě, který obsahuje časopisy, vědecké časopisy, týdeníky a deníky.