zsinat
zsinat – ‘egyes keresztény egyházak törvényhozó gyűlése, testülete’; ‘lárma, zsivaj’. Származéka: zsinatol.
A latin synodus átvétele; ez a görög szünodosz (‘összejövetel’) szó folytatója a szün- (‘együtt, együvé’) és hodosz (‘út’) elemek alapján. Az -us végzet elmaradt ‹mint pl. angyal, apostol›, a szókezdet zöngésült (mint pl. zsálya) és a szóvég zöngétlenedett: synodus ⇨ sinodus ⇨ sinod ⇨ zsinad ⇨ zsinat. A második jelentés részint a nagyobb gyűléssel járó hangzavarra utalhat, részint a hangutánzó zsibong, zsivaj szavak naiv beleértésének tulajdonítható. Lásd még szinódus.
