Maya meghal • (Fo-sho-hing-csang-king époszából)
Maya meghal •
(Fo-sho-hing-csang-king époszából)
(Fo-sho-hing-csang-king époszából)
Szülés fájdalma nem gyötört,
Hogy Buddhát adtam a világnak.
De szívem nem bírt több gyönyört.
Hogy Buddhát adtam a világnak.
De szívem nem bírt több gyönyört.
Mikor elhagyta méhemet,
Tűzött a teste, mint a nap,
Hogy benne Istent féljenek.
Tűzött a teste, mint a nap,
Hogy benne Istent féljenek.
Majd halvány holdra szelidült,
Hogy aki nézte, meg ne vakuljon,
Csak imádva előtte leboruljon.
Hogy aki nézte, meg ne vakuljon,
Csak imádva előtte leboruljon.
S hetet lépett és talpa nyomán
A földön hét csillag fakadt -
És szólt: Megváltom őket, anyám.
A földön hét csillag fakadt -
És szólt: Megváltom őket, anyám.
A földön hét csillag fakadt,
És szívem nem bírt több gyönyört,
És megszakadt.
És szívem nem bírt több gyönyört,
És megszakadt.
Gellért Oszkár
