3. Boj. (Col. XXIII. Sect. 14.) Szabolcs (Sabolzer) megye
3. Boj. (Col. XXIII. Sect. 14.) Szabolcs (Sabolzer) megye
1. (Von) Ptrügy 1 1/2, Szombor 3 1/4, Tarczal 2 3/4, Tokay 3, Kis Tokay 2 1/2, Csobaj 1/2, Dada 2, Kinyis 2 3/4 (St.).
2. Die Kirche, das Schloss, der Schüttboden am Weege nach Pthrügy und das Würths Hauss sind gemauert.
3. Die Takta wie Nro 2.
4. Die hiesigen Waldungen bestehen aus Eichen und sind theils wegen den weichen und morastigen Stellen und theils wegen den dichten gewächs ausser denen Weegen zu Pferd impracticable.
5. Ausser denen Vielen Locken, welche bey der Überschwemmung in denen Wiesen zuruckbleiben und auch in dem … Jahres zeiten nicht austrocknen, gibt es noch im Weege laufende Moräste so eingang, als bey den angezeigten Weegen und mit leichten Fuhrwerck auch zu Theil mit … Noth Traversieren werden kann.
6. Die Strassen von Debreczyn nach Tarczal ist von Doda bis hieher und von hier nach Tarczal ausser den Inundation für allerhand Fuhrwerck zu gebrauchen. Der nemliche gibt von der Strasse nach Tokay, welche sich ohnweit Tarczal von dieser Strecke abtheilet und von dem Weege nach Szombor mit der Bemerkung das solche alle bey nasser Witterung wegen den viellen morastigen Stallen sehr beschwehrlich, zur Zeit der Inundation gantz impracticable sind. Der Weeg nach Kinyis ist Nro 1, und der nach Pthrugy Nro 2 beschrieben, bloss allein der letztere, und Jener nach Csobaj können zur Zeit der Überschwemmung gefahren werden.
7. Liegt am linken Ufer der Takta in einer sehr seichten Gegend.
