Erdő.
Erdő. A fák miatt az erdőt sem látja. D. – Az erdőnek füle van, a mezőnek szeme. (Titkos dolgot legjobb 179elhallgatni, rossz tettet eltakarni.) Ny. 2. – Az erdőnek nagy füle van, a mezőnek szeme van. (U. a.) Ny. 10. – Attól félhet az erdőben, hogy magától is felakad. (A rossz.) E. – Attól fél az erdőben, nehogy magától is felakadjon a fán. D. – Bolond ki elhagy erdőt szálfáért. E. – Cserfa erdőben almát keres. Np. – Egy fa nem erdő. M. – Egy fa nem erdő, egy ház nem falu. Decsi János. – Egy fa nem erdő, talyiga nem szekér. ME. – Erdő, erdő de magas vagy. Np. – Erdő nincsen zöld ág nélkül. (Nincs fiatal, ki ne volna szerelmes.) Np. – Erdőre fát visz. M. – Erdőre tőkét, tengerbe vizet. E. – Erdőt mutat a farkasnak. D. – Erdőt szánt, gyepüt sem szánthatsz. (Alig él, mégis ebeket tart.) KV. – Farkasnak mutatsz erdőt. M. – Fát viszen erdőbe. D. – Fától nem látja az erdőt. S. – Félre bokor, jön az erdő. D. – Ha gyepet nem szánthatsz, erdőre ne vágyakozzál. (A mihez nincs erőd, tehetséged, arra ne vállalkozzál.) D. – Keresztben viszi a lajtorját az erdőben. E. – Kivágták Bedőn az erdőt. (Bedő biharmegyei falu oláhjai kivágták az erdőt, hogy varjak ne szálljanak rá, s igy a határról elpusztuljanak.) D. – Kopasz mint az irtott erdő. D. – Majd bizony! elhagyjak erdőt szálfáért. (Legényember mondása, ha házasitani akarják.) E. – Más erdejét szabadjába ne vágd. D. – Nagy erdőben sok a forgács. Ny. 2. – Ne indulj erdőre, ha sarud nincsen. KV. – Nehéz helyütt van szarvas az erdőben, levél a káptalanban. (Biztos helyen, nehéz hozzáférni.) E. – Neki szokott, mint farkas a nád erdőnek. D. – Nem fér meg azon egy erdőben két tolvaj. B. – Nem látja fátul az erdőt. E. – Sok fától nem látja az erdőt. S. – Sürü mint a nád erdő. D. – Szálfáért erdőt. (Mondja a fiatal ember, ki nem akar házasodni, mert sok szeretőre talál.) E. – Több a fa, mint az erdő. D. – Véletlen erdőben gyakorta nyul fekszik. Cz.
