Pügmalión
Pügmalión1 – ciprusi király, aki elefántcsontból olyan gyönyörű női szobrot faragott, hogy beleszeretett, és ágyában dédelgette. Könyörgésére Aphrodité életre támasztotta a szobrot, ~ pedig feleségül vette és Paphosz nevű fiát nemzette vele. Egy későbbi hagyomány szerint e nőt Galateiának nevezte el. – A történetet Ovidius Átváltozások c. költői művéből ismerjük. Erre a mondára utal címével és ironikus módon Shaw Pygmalion c. vígjátéka, amelyben Higgins professzor pazar úrihölgyet farag az egyszerű virágárus lányból. A drámából sikeres musical készült (My Fair Lady). Ugyancsak a zenés színpadon jelenítette meg, vagy inkább persziflálta a témát Suppé operettje, A szép Galathea: a hiúnak és követelőzőnek bizonyult asszonyt végül a művész könyörgésére az istennő újra kővé változtatja. 
VIII B2
)
VIII B2
