rászán
rászán tárgyas ige
1. <Pénzt, időt, fáradságot> vmely belső elhatározás, döntés alapján vmire hajlandó v. szándékozik felhasználni, ráfordítani. Ehhez az összeghez nem nyúlok, rászántam a nyaralásra. Rászánok egy tizest a fogadásra. [Szeretném megvenni.] – Mennyit szánt rá? || a. Hasonló módon ráfordít, felhasznál vmire. Fél órát rászántam, tovább nem foglalkozom vele. No még száz forintot rászánok. Nagyságod nyert tíz forintot no abból ötöt rászánhat egy páholyra. (Jókai Mór) Amiket fordítottam, … egy-egy darab, négy hét alatt | kész lett, ha rászántam hivatali szabadságom. (Szabó Lőrinc)
2. Rászánja magát vmire: bizonyos megfontolás után elhatározza magát vmire (rendsz. vmely kockázatos, nehéz feladatra). Idős fejjel szánta rá magát a tanulásra. Nehezen tudta magát rászánni a dologra. Rászánta magát és belefogott. Rászánta magát, hogyha nem tanul is a fiatalabbtól; de legalább meghallgatja, mit tud? (Vas Gereben) || a. (népies, régies) Rászánja a fejét (vmire): nagy nehezen elhatározza, ráadja a fejét. Rászánta a fejét a nősüdésre.
rászánás; rászánható; rászánó; rászánt.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
