jár
jár – ‘lába segítségével helyét változtatja’; ‘jön-megy’; ‘rendszeresen megy valahová’: iskolába, orvoshoz jár; ‘működik’: jól jár az órája; ‘jogosult rá’: jár neki a fizetésemelés; ‘rendszeresen eljut hozzá’: két napilap jár nekem; ‘táncol’: járja Péter, járja Pál; ‘‹tagadó mondatban› illendő’: mégsem járja, hogy rámcsapod az ajtót!. Származékai: járás, járási, járat, járatos, járatlan, járkál, járdogál, járogat, járható, járhatatlan, jártat, jártányi, járulék, járadék, járandó, járandóság, járda.
Vitatott eredetű szó. Talán a finnugor eredetű gyalog gyal- tövének alakváltozata; a gy–j kettősség példája a gyere–jön, a l ⇨ r változásé a virág, virrad. Ám lehet, hogy más finnugor előzménye van: lapp jorgat (‘fordít’), jorges (‘ide-oda járó’); a járkálásra nyelvünkben is van csavarog, tekereg ige! Végül a harmadik finnugor szál is a lapphoz vezet: jorrat (‘körbe megy’), jorrot (‘gurul’). A két utóbbi magyarázat gyengéje, hogy csak egyetlen és távoli rokonnyelv példái támogatják. Lásd még járvány, mindjárt, nyargal.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
