209 1945. február 5. Pfeffer-Wildenbruch SS-Obergruppenführer távirata a német szárazföldi hadsereg megbízott vezérkari főnökéhez.

Full text search

145209
1945. február 5.
Pfeffer-Wildenbruch SS-Obergruppenführer távirata a német szárazföldi hadsereg megbízott vezérkari főnökéhez.
Titkos parancsnoki ügy
Távirat
A szárazföldi hadsereg vezérkari főnökének (QWD=22.55)
Azonnal előterjeszteni!
RÁDIÓTÁVIRAT BUDAPESTRŐL
„A Sas-hegy elveszett. Az ellátó bázis előre láthatólag már csak rövid ideig használható. A legutolsó tü. állás az ellenség által belátható. Budapest tartása és a katlan felszámolása néhány nap kérdése. Ezáltal ellenséges erők lekötése tárgytalan. A még itt lévő katonák zömének megmentése a mindenképpen eredményt ígérő úton lehetségesnek látszik, ha 6-án reggelig ehhez a parancs megérkezik.
Pfeffer-Wildenbruch”
Toldalék: A Führer utasítása világos. Ennek ellenére felterjesztjük a fenti jelentést.
Wöhler gy. tbk. és a Dél Hadseregcsoport főparancsnoka
I.a Nr. 26/45 g. Kdos. Chefs.                                                  
A hitelességért: (Hanke főhadnagy)
A Balck-hadseregcsop.-tól beérkező táviratot a hds.csop. főpk.-ának toldalékával együtt átadtuk az L. d. N-nek az OKH-nak85 való továbbítás céljából.
85 A IX. SS-hegyihadtest híradóparancsnokának (Leiter der Nachrichtentruppen) adták át a táviratot, hogy továbbítsa a német szárazföldi haderő főparancsnokságához (Oberkommando des Heeres).
HL mikrofilmtár 898/7213383.
Német nyelvű hadinaplórészlet fordítása

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages







Arcanum Newspapers

Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me