Sânpaul [Sfântul Paul] # Şofronea (Arad); Szentpál, Kisszentpál, Nagyszentpál; St. Paul, St.Paul in Banat [in Arader Land] (g); 1235 Pauli, 1332-1337 Zethunpauli (Csánki I. 765); 1343 nobiles de Sancti Pauli, 1376 1379, 1384 Zenthpauli, Zenthpal (IstArad 215); 1392 viam de dicta Zeenthpal versus Orodinum transeuentem (ZsigmO. I. 2462); 1405 Zenthpauli, Zenthpal, 1411 oppidum, 1414 poss. Zentpaul (IstArad 215); 1471 opp. Zenthpal (Csánki I. 765); 1585 Zentpal (Ráth 46); 1722 Szent Paval (IstArad 215); 1799 Kis-Szent-Pál, Nagy-Szent-Pál (Pesty, Helynevek 352); 1808 Kis-Szentpál (Lipszky); 1851 Kis-Szent-Pál, puszta és kertész község, Nagy Szent Pál (Fényes 1851); 1858 Sz.-Pál (nagy és kis) puszta, 1863 Szentpál (Szentpál és Sofronya pusztákkal), 1873 Szent-Pál, 1877 Szt-Pál, Szent-Pál + Szent-Pál puszta ∩ Kurtics, 1882 Szt.-Pál, Szent-Pál, Kis-Szent-Pál + Almás-Iratos vagy Kis-Iratos + Sofrona puszta (Hnt. 1858, 1863, 1873, 1877, 1882); 1887 Kürtös + Szentpál (Gyalay 598); 1893 Szt-Pál puszta ∩ Kurtics (Hnt. 1893); 1913 Szentpál (Hnt. 1913); 1921 Sfântul Paul, Szentpál (Dicţionar 1921); 1925 Sfântul Paul, 1930, 1932 Sfântul-Paul, 1941 Sfântu-Paul (Leg. 95/1925; I.s.; Rec. 1930, 1941); 1956 Sânpaul (IAL) ✪ Arad vm.; 1585 Bánsági Vilajet, Aradi Szandzsák; 1785-1790 VII. Nagyváradi ker. Arad vm.; 1849-1850 Nagyváradi főbiztossági kerület (K.K. Ministerial-Commissariat Groswardein) 1851-1853 Nagyváradi kormánykerület (k.k. Districts-Regierung Grosswardein) 1854-1860 Nagyváradi helytartósági osztály (k.k. Statthalterei Abtheilung Grosswardein) 1849-1860 Arad m., 1858 Aradi j.; 1863 Arad vm., Aradi j.; 1873, 1877-1919 Avm., Aradi j.; 1919-1930 Jud. Arad, pls. Arad; 1930, 1932 Jud. Arad, pls. Aradul-Nou; 1941 Jud. Arad, pls. Curtici; 1950-1956 RAR r. Arad; 1956-1960 RTIM r. Arad; 1960-1968 RBT r. Arad