Valea Scurtă [Curtapatac] # Poian (Covasna); Kurtapatak, Kézdikurtapatak; 1567 kwrthapathak, 1602 Kurta-Patak (SzO II. 222, V. 191); 1602 Kúrta Patak, 1614 Kurtapatak, 1619 Kurtapatak (SzO Ús IV. 56, 200, 608); 1721 Kurtapatak (Pragmatica Sanctio); 1760-1762 Kurtapatak (cB.); 1800 Kurtapatak (El. 1800); 1817 Kurtapatak, 1827 Kurta Patak (El. 1817, ≈ 1827); 1839 Kurtapatak (Lenk II. 392); 1850 Kurtapatak, Kurtapataku (UES); 1857 Kurtapatak, Curtapatacu (Bielz 434); 1877 Kurtapatak, 1882 Kurtapatak (Kézdi-), 1893 Kurtapatak, Kurtapatak (Kézdi-) (Hnt. 1877, 1882, 1893); 1909 Curtapatac, Kurtapatak (Harta 1909); 1913 Kurtapatak (Hnt. 1913); 1921 Valea scurtă, Kurtapatak (Dicţionar 1921); 1925 Valea-Scurtă (Leg. 95/1925); 1940-1944 Kurtapatak (1942 ≈ Valea-Scurtă) (Hnt. 1942, 1944); 1956 Kurtapatak, Valea Scurtă (IAL); 1960 Valea Scurtă (Î.a.) ✪ HSz.; Kézdiszék; Felső-HSz.; 1567 Kyzdij zek; 1602 Kezdi Zekben; 1614 Háromszek, Kezdi-szek; 1619 Sede Kezdi; 1764-1790 II. Szgyhőrezr. 12. szd. Illyefalvi szksz.; Szhuszhőrezr.; 1785-1790 HSz. hőrv.; 1800, 1817 Sedes Siculic. Háromszék, In Circulo Superiori, Processu Szentlélekiensi; 1827 In Sede Siculicali Háromszék, Sepsi, Kézdi et Orbai; ut et Miklosvár; 1839 Kézdiszék, Felső j.; 1850-1854 Udvh. kat. vidék Sepsi Szent Györgyi ker. Kézdi-Vásárhelyi alker.; 1854-1860 Brassói ker. Kézdi-Vásárhelyi j.; 1873 HSz. Kézdi Felső j.; 1877, 1880 Hvm., Kézdi Felső j.; 1882-1918 Hvm., Kézdi j.; 1919-1925 Jud. Treiscaune, pls. Chezdi; 1925-1940 Jud. Trei-Scaune, pls. Târgu-Săcuesc; 1940-1944 Hvm., Kézdi j.; 1944. nov. 14.-1945. márc. 13. SzKK; 1945-1950 Jud. Treiscaune, pls. Târgu Secuiesc; 1950-1952 RST r. Tg.-Săcuesc; 1952-1960 RAM r. Tîrgu Secuiesc; 1960-1968 RBV r. Tîrgu Secuiesc