becsapódik

Full text search

becsapódik tárgyatlan ige
1. <Vmely nyitható-csukható tárgy> látható külső beavatkozás nélkül, mintegy magától, hirtelen, csattanva, dörrenve becsukódik. Becsapódik az ablak, az ajtó, a kapu; becsapódik a láda fedele v. teteje. Tompa dörrenéssel v. dübörögve csapódott be a nehéz vaspántos kapu.  A nagy vasajtó döngve csapódott be. (Jókai Mór) Egy ablaktábla csapódott be kegyetlen puffanással. (Karinthy Frigyes)
2. Becsapódik vmibe: <nagy erővel dobott, hajított, repülő súlyos tárgy, főleg lövedék, bomba> csattanással v. robbanva nekiütődik, nekivágódik vminek, ill. behatol, befúródik vmibe. Egy nagy kő csapódott be az ablakba. Ahol a repülők bombái becsapódtak, mély tölcsérek támadtak. || a. Hirtelen nagy erővel beröpül, bevágódik (3), betódul vhová vmi. Húzd fel az ablakot, becsapódik a füst meg a por a fülkébe. A nyitott ajtón egy fecske csapódott be a konyhába. A viharban egy letört faág csapódott be az udvarba.  Vihar támadt künn e pillanatban s üvöltve csapódott be a nyíláson. (Mikszáth Kálmán) Hideg, barátságtalan levegő csapódott be a pállott szobába, meglobogtatva a függönyöket. (Kosztolányi Dezső) || b. <Eső> beesik, bevág, becsap (4) vhová. Csukd be az ablakokat, becsapódik az eső.
3. (ritka, régies) Becsapódik vhová: <személy> hirtelen v. lopva, alattomban befordul, besurran, becsap (7a) vhová.
4. (kissé bizalmas) Vmihez fűzött várakozásában, reményében, vkinek a szavában, ígéretében csalódik; hiszékenységének áldozata lesz. Ezzel alaposan becsapódtam. Már annyiszor becsapódtam, hogy nem bízom többé benne.
becsapódó; becsapódott.

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages







Arcanum Newspapers

Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me