karmol

Full text search

karmol ige -t, -jon
1. tárgyas (Vmivel) karmol vkit, vmit: <személy, állat> körmét, karmát, ritk. vmely hegyes tárgyat úgy húz(za) egy darabon vkinek a bőrén, vmely testrészén v. vmin(ek a felszínén), hogy vonalszerű nyomot hagy, bemélyedést váj, esetleg sérülés(eke)t is ejt rajta. Véresre karmol vkit. A marakodó macskák karmolták egymást.  Katica sikongatott, karmolta, lökdöste vissza a kezeivel. (Mikszáth Kálmán) || a. tárgyas Karmol vkit, vmit: <hegyes tárgy, eszköz, dolog> mozgás közben egy darabon hozzáérve, vonalszerű nyomot hagy, bemélyedést váj, esetleg sérülés(eke)t ejt vkin, vkinek a bőrén, vmely testrészén; karcol (1b). A bokor, a cserje, a tüske véresre karmolt v. karmolta az arcomat, kezemet, lábamat.  A cserjés véresre karmolta arcomat. (Ambrus Zoltán) Tán nem is ütni akarta, csak legyinteni; karmolni, vagy cirógatni, maga sem tudta. (Móricz Zsigmond) || b. tárgyatlan (átvitt értelemben is) <Személy, állat> ezt szokta csinálni, ez a természete, tulajdonsága, ill. <hegyes tárgy, eszköz, dolog> alakjánál, anyagánál, természeténél fogva ilyen nyomot hagy, esetleg ilyen sérülés(eke)t ejt vkin, vmin. Hogy karmol ez a bokor, ez a tövis, ez a toll. Vigyázz, a macska karmol!  A kedvessége … macskakedvesség. Simul, dorombol, … karmol. (Gárdonyi Géza)
2. tárgyas (tárgy nélkül is) (átvitt értelemben, ritka, tréfás, rosszalló) Idomtalan, ákombákom vonalakkal v. betűkkel, csúnyán rajzol, ír vmit; kapar (8). Nem is ír, csak úgy karmol összevissza.  Itt van a jegyzékkönyvecském, amelybe … én karmoltam valami vázlatot. (Jókai Mór) Egész vasárnap egyebet se tett, csak a levelet karmolta. (Gárdonyi Géza)
Igekötős igék: megkarmol; összekarmol.
karmolás; karmoló; karmolt.

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages







Arcanum Newspapers

Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me