máris

Full text search

máris [r-i] határozószó (gyak. alig, alighogy kötőszóval kapcsolt mellékmondat után)
<Vmely cselekvés v. történés után közvetlenül a szokásosnál, a vártnál korábban bekövetkező cselekvés v. történés kifejezésére:> már rögtön, már hamarosan; erre v. akkor mindjárt. Mormogott valamit, s máris továbbállt. Alig jöttem meg, máris el kell mennem. Alighogy a szót kimondta, máris megbánta.  A sárga dohányt … selyempapírba tekerte … s a cigaretta máris égett, ő pedig máris kéjelegve szippangatta a füstöt. (Kosztolányi Dezső) || a. <A kijelentés idejéhez viszonyítva, erős hangsúllyal:> már most, ebben a percben már. Induljunk, máris elkéstünk.  Hah, már is látlak ugorni, Mint ragadod nyakon a tollat. (Petőfi Sándor) Látod, hogy lelkedben máris kálvinista vagy. A praedestinációt hiszed. (Jókai Mór) Csolnakom ring, szállna az útra máris! (József Attila) || b. <A kijelentés idejéhez viszonyítva:> idáig már <azzal a mellékértelemmel, hogy a szokottnál, a vártnál előbb, korábban fejeződött be a cselekvés, állapot, folyamat>. Máris meguntad? Nekem máris elég volt belőle.

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages







Arcanum Newspapers

Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me