tudta

Full text search

tudta főnév (személyragos) tudtom, tudtod, tudtunk, tudtotok, tudtuk
Általában tudomása.
1. Ismerete, értesülése. Tudtán kívül v. tudta nélkül: anélkül, hogy a személyraggal megjelölt v. ismert, szóban forgó személy tudna róla; tudta és akarata nélkül; tudta és beleegyezése v. engedelme nélkül; tudta és híre nélkül; (régies) tudtára van vmi: tudomása van róla, ismertes előtte; vkinek a tudtával: úgy, hogy a szóban forgó v. a személyraggal megjelölt személy tud(ott) róla; úgy, hogy tudomása volt róla. Vkinek tudtával és belegyezésével v. hozzájárulásával. Szülei tudtával és beleegyezésével utazott el.  Tudtodon kívül feleségem póstája vagy, (Vas Gereben) Klarisszának tudtára volt az, hogy az ő atyja okozta… Kray Jakab… halálát. (Jókai Mór) Ne is tegyél olyat szívem, hogy tudtom, hírem nélkül jöjj fel. (Mikszáth Kálmán) || a. Olyan értesülése, amely vmely bizonyos céllal történt közlés eredménye. (ritka) Vkinek tudtára: hogy az tudjon róla, hogy tudomása legyen róla; tudtára ad vkinek vmit: tudomására hoz, értésére ad. (régies, hivatalos) Adatik tudtára mindenkinek, hogy…: <dobszóval közhírré tett közlemények bevezető fordulataként>. Tudtomra adta, hogy megjelenésem ott nem kívánatos.  Most a szökést megyek tudtára adni. (Arany JánosShakespeare-fordítás) || b. Olyan értesülése, amely véletlenül jutott a fülébe, tudatába. Tudtára esik vmi vkinek; (ritka, régies) tudtára jön, jut vkinek vmi: tudomást szerez vmiről; tudomására esik vmi.  Annának tudtára esett az elfogatás. (Jókai Mór)
2. Tudtommal v. (régies, választékos) tudtomra: amennyire én tudom; ha jól tudom; tudomásom szerint. Tudtommal még nem utazott el. Hogy mondtad? Tudtoddal még nem utazott el?  Tudtomra körösleg vagyon áldott béke. (Arany János) A gyermeket látták, de mellette tudtukkal senki sem fordult meg. (Mikszáth Kálmán)

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages







Arcanum Newspapers

Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me