NOHÁT
NOHÁT, (no-hát) ösz. indulatszó. Biztató, fölszólító, ösztönöző értelme van, kivált bizonyos előzmények után. Nohát menjünk. Nohát mit tegyünk? E szóban a hát, az időt jelentő ha-ból eredt határozó, mint a ma és idő szókból van mast, idétt. Ugyanezen alapértelem lappang az öszvetett tahát (tehát) szóban, melynek első része a távolságot jelentő ta, a hát pedig am. időben, és igy tahát am. további időben vagy egyszerüen tovább. A tahát tehát következtetési kötszó, a következtetésnek pedig lényegét teszi a gondolkozás, vagy itélés fonalán való tovább haladás, és így, midőn bizonyos állítások után ezt mondjuk: tahát, jelenteni akarjuk, hogy tovább ez következik a gondolkodás fonalán, s ezt így mondja a latin: ultro sequitur, vagy consequenter. V. ö. TEHÁT. Ezen következtetési jelentése van a nohát szónak is, pl. no hát mi is megyünk. Nohát úgy semmi baj.
Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!
Show me
