For full functionality of this site (searching, viewing images, maps and pdf files) it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

betyár

Full text search

betyár – ‘útonálló, rabló’: betyárnóta, betyárbecsület; ‘haszontalan gyerek’; ‘‹melléknévként› csibész, durva, rossz’.

A szerb-horvát bećár átvétele; ez a perzsa bíkárból való oszmán-török bekár (‘foglalkozás nélküli legényember’) szóból származik, és ezzel a jelentéssel került a magyarba. A fenti, ma is ismert jelentésén kívül régebben értették idénymunkásnak, semmiházinak, csavargónak, cselédnek, zsellérnek, hajóvontatónak, még fogadott gyermeknek is. Lásd még kapcabetyár.