filkó
filkó – ‘ostoba fickó’; ‘a felső mint kártyafigura’; ‘egy kártyajáték, amelyben a felső a legerősebb lap’: a pimasz körökbe / Makkfilkózni jársz (Vörösmarty).
A szlovák filko (‘felső; ostoba fickó’) átvétele. Végső forrása a görög Pamphilosz (‘mindenkitől kedvelt, simulékony férfi’), amely francia pamphile származékában felvette a ‘fiú, bubi mint kártyafigura’ jelentést. A cseh és szlovák ezt népetimológiás módon Pan Fil (‘Fil úr’) formán értette, majd a szlovákban a Fil megkapta a becéző -ko végződést. A szó ma csak a tökfilkó (tkp. ‘tök felső’) összetételben eleven.
Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!
Show me
