For full functionality of this site (searching, viewing images, maps and pdf files) it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

fránya

Full text search

fránya – ‘átkozott, vacak ‹jelzőként enyhe bosszúság kifejezésére›’: már megint nem találom azt a fránya szemüvegemet!

Talán a franc régi, népnyelvi fránca alakjából lett eufémisztikus elferdítés révén; korábban főnév volt: kopassza meg a fránya! (Csokonai). Lehet, hogy a kánya madárnév is hatott a ~ hangalakjára, mivel azt már korábban is használták szitkozódásokban (csípje meg a kánya!).