matróz
matróz – ‘tengerész’.
A német Matrose átvétele a véghangzó elejtésével. Ennek fejlődési útja kacskaringós: középfelnémet mazgenoze ⇨ középholland mattennoot ⇨ ófrancia matenot ⇨ holland matroos ⇨ német Matrose. A kiinduló mazgenoze értelme ‘élelem-társ’, vagyis aki társaival megosztja ennivalóját. A maz germán megfelelői a svéd mat (‘étel’), az angol meat (‘hús’, régebben ‘étel’), a genoze elem a mai német Genosse (‘társ’) előzménye.
Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!
Show me
