For full functionality of this site (searching, viewing images, maps and pdf files) it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

merénylet

Full text search

merénylet – ‘gyilkos szándékú támadás valaki ellen’. Származéka: merénylő.

Nyelvújítási képzés a mer2 igéből. Ennek előbb merény (‘bátor tett, próbálkozás, vállalkozás’) származéka született meg: Ily kétkedés által sok nagyszerű / fontos merény kifordul medriből (Arany fordítása Shakespeare „Hamlet”-jéből), majd újabb -let képzővel a ~. Eleinte ez is a merény jelentéskörében mozgott, s csak később rögzült ma használatos jelentése; mellesleg a merény is felmerül ilyesféle értelemben: Bukott a jó, tombolt a gaz merény (Vörösmarty).