For full functionality of this site (searching, viewing images, maps and pdf files) it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

sikk

Full text search

sikk – ‘kellem, báj’; ‘divatosság, ízlés ‹öltözködésben, megjelenésben›’; ‘divatos (társasági) szokás’: nem sikk már a kézcsók a hölgyeknek.

Nemzetközi szó a francia chic (‘elegancia, ízlés, könnyedség’) nyomán. A francia szó a német schicken (‘irányít, rendez’) tövének átvétele a visszaható sich schicken alak ‘illik’ jelentése alapján. Az ausztriai német visszakölcsönözte a francia szót, s az így jutott nyelvünkbe; itt főnév lett (a franciának megfelelően), míg az átadó nyelvben melléknévi (‘sikkes’) jelentésben használják.