For full functionality of this site (searching, viewing images, maps and pdf files) it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

vászoncseléd

Full text search

vászoncseléd – ‘nőszemély’.

A vászon és cseléd szavak összetétele. Az előbbi az egyszerű nők viseletére utal, s a szó ritkább ‘fehér’ jelentése is érződik itt, vagyis a ~ a fehérnép, fehérszemély (‘nő’) párhuzama; a cseléd régebbi ‘családhoz tartozó (nő)személy’ értelmében szerepel.