Leska István, | Magyar írók élete és munkái – Szinnyei József

Leska István,

ág. ev. superintendens, szül. 1757. okt. 21. Varbón (Nyitram.); tanult Modorban, 1779-től Pozsonyban; 1781-ben ugyanott kántor és orgonista lett a tót-magyar egyházban; 1784-ben Prágába hívták meg lelkésznek, hol 1786–1798-ig a cseh. ág. ev. egyház superintendense volt; azután Pestmegye egy kis helységében vállalt lelkészi hivatalt, innét 1810-ben Kis-Kőrösre (Pestm.) ment lelkésznek. A szláv nyelvek kitünő ismerője volt és szorgalmas gyűjtője a cseh-tót szavaknak Dobrowsky és Palkovics tudósok számára. Meghalt 1818. febr. 25. Kis-Kőrösön.

Munkái:

1. Basne prilezitostné. Pozsony, 1781–95. (Alkalmi költemények.)

2. Wdecsny Protestant naproti swemu snasseliwemu Cysari. U. ott, 1872. (A vallástürelmű császárjához hű protestáns. Németből ford.)

3. Rozmlouváni jednoho helv. vyslance s evangelickym A. C. Cehem. Neuhaus, 1784. (Helvét hitvallású követ beszélgetése egy ág. ev. csehhel.)

4. Nová lotterye pro hospodáre i t. d. aneb welmi prospéšné nauceni wpéknych pribezých o mnohých wecech i. t. d. U. ott, 1796. (A nép kincsesszekrénye, vagy hasznos tanítások szép elbeszélélésekben. Németből ford.)

6. Nová kniha zpévu krestanských, s pripojeným rádem evangelickým crykiv. A. v. v. králowstwi ceském. U. ott, 1796. (Uj egyházi énekes könyv.)

7. Pocatecné cviceni v nábozenstvi pro školy protestanské v. c. kr. zemich ... U. ott, 1797. (Elemi vallástan a protestans iskolák számára.)

8. Robinson. U. ott, 1797.

9. Úwedni k gruntownimu poznáni Krest. nabozenstwý, i. t. d. U. ott, 1797. (A vallás ismeretének alapja.)

10. Summa zákona boziho laska a snášeliwost zna mení prawého krestana. U. ott, 1798. (Isteni tanítás summája, a szeretet és vallási türelem, mint a valódi keresztény ismertető jele.

11. Vysvetleni slo. ev. biblie Palkovicovej ... 1808. (Palkovics Bibliájának magyarázata.)

12. Elenchus vocabulorum Europeorum imprimis slavicorum magyarici usus ... Budae 1825. (Ism. Hazai és Külf. Tudósítások II. 31. sz.)

1783-ban kiadta a Prespurski Noviny cz. tót ujságot Pozsonyban. Nevét Leschkonak és Leskonak is írják.

Tudom. Gyűjt. 1818. VII. 130. lap.

Allg. Literatur Zeitung, Halle & Leipzig. 1818. II. 208. l.

Unterhaltungsblatt. Pressburg, 1818. 22. szám

Schaffarik. Gescichte der slav. Sprache u. Literatur. Ofen, 1826. 305. l.

Wurzbach, Biogr. Lexikon XV. 11. l.

Korauhev na Sionu 1878. 19., 1880. 7. sz.

Pypin-Spasovic, Geschichte der slav. Literatur. Leipzig, 1884. II. 311. l.

Slovenské Pohlady 1888. 56. lap.

Petrik Bibliogr. II. 582., IV. 62. lap.