RÍM
RÍM
Népdalainknak, ahogy a 19. századi gyűjtések óta ismerjük, már állandó formai eleme a rím. Balladáink között még sok az olyan régies szöveg, amely rímtelen, de lírai népköltészetünkben ez rendkívül ritka. A rímelést, még ha nem is virtuóz formájában, de állandóan alkalmazza a nép. Igaz, ez túlnyomórészt ragrím vagy asszonánc; néha az utóbbi elég távoli is, inkább a magánhangzók hasonlóságára korlátozódik. Ritkán azonban találunk meglepően virtuóz rímeket is, természetesen sohasem sorozatban, hanem gyengébbek közt itt-ott feltűnve.
133. 1. Amoda ja bokor mellett
Három juhom hatott ellett.
Van már juhom, van bárányom,
Szerethetsz már kisangyalom!
2. Letörött a kútam gémje.
Hol itatok holnap délre?
Kék pántlikát kötök rája,
Ugy itatok tiz órára.
(0239)
Három juhom hatott ellett.
Van már juhom, van bárányom,
Szerethetsz már kisangyalom!
2. Letörött a kútam gémje.
Hol itatok holnap délre?
Kék pántlikát kötök rája,
Ugy itatok tiz órára.
(0239)
Mások
134. …
Ki az rabságomnak örül, Kés járja a szive körül!
(Gr. 73A 6c)
476135. …
Száraz ág ellobban, a szerelem jobban,
Eszemadta.
(Pt 484)
136. 2. A csitári hëgyek alatt rígën lëesëtt a hó.
Azt hallottam, kisangyalom, véled esëtt el a ló.
…
(Pt 444)
Ki az rabságomnak örül, Kés járja a szive körül!
(Gr. 73A 6c)
476135. …
Száraz ág ellobban, a szerelem jobban,
Eszemadta.
(Pt 484)
136. 2. A csitári hëgyek alatt rígën lëesëtt a hó.
Azt hallottam, kisangyalom, véled esëtt el a ló.
…
(Pt 444)
Van aztán néhány ritka eset, amikor négyes rím is nagyon jól sikerül:
137. 3. Csak az a szivemnek nehéz, Téged ölel idegen kéz,
Az én szemem távolról néz, A nagy bánat majd megemészt.
(Pt 128)
Az én szemem távolról néz, A nagy bánat majd megemészt.
(Pt 128)
Itt azonban bizonytalan, hogy nem egy 16–17. századi költemény részlete maradt-e fenn, vagy annak továbbélő hatása alatt született. (Hasonló eredetű lehet a négyes rím Pt 358-ban.) Mindenesetre újabb népköltészetünk már kitűnő rímekkel is dicsekedhet.
Ugyanakkor pont fordítva áll a dolog a betűrím tekintetében ballada és líra között. Míg a balladából betűrím-sorozatokat lehet kimutatni, s egyes találós kérdésekből, mondókákból is, nem is szólva a regösénekről, addig a lírai népdalban egészen ritka. Például:
138. Szürke szamár szomorkodik …
(MNT VIII.)
(MNT VIII.)
Ennek variánsaiban viszont az alliteráció más szavakkal is megvalósul:
139. Szőke szamár szomorkodik …
(MNT VIII.)
(MNT VIII.)
vagy
140. Szőke szamár szunnyadozik.
(073)
(073)
– ami az alliterációs gyakorlat még élő emlékére mutat (lásd erről részletesen Vargyas 1955). Kétségtelen azonban, hogy a lírából hamarabb kiszorult, mint a balladából és egyes archaikus műfajokból.
Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!
Show me
