Földi Mihály: Ady kézirata
Földi Mihály: Ady kézirata
A Nyugat e második Ady-számában Adynak egy kéziratmásolatát találja az olvasó. A “Verses Könyvem előtt” versének facsimilejét. Nemcsak Ady kézírása miatt érdekes ez a másolat, hanem a változatok miatt is, melyeket az első strófában vehet észre az olvasó. A forgalomban levő kötetekben hiányzik a második sorból az “és” (“kaput és falat”), a harmadik sorból pedig az “íme” szó (“megkérdem íme tőletek”). Nehéz megmagyarázni ezeket a változatokat. Az “íme” javítja ugyan a sor jambusát, de az “és” már nem emeli a sor jóhangzását; Ady el is hagyta őket később, s a végleges forma határozottan készebb, csengőbb, szebb. Ezek a kis szócskák is azonban érdekes fényt vetnek Ady munkamódjára. Nem volt ő az a hirtelen lendületű költő, ki mindig lávamód öntötte magából a verseket. Egy-egy ritmust, sort, néhány hangzenét sokszor hetekig, hónapokig hordott magában, míg ércbe öntötte, de még azután is jó darabig vésett, kalapált, fúrt-faragott rajta. Pontos ítélőképességét sokan ismerik, az öntudat, mely minden igazi művészi alkotáson áttüzel, Ady leglázasabb verseiben is tiszta fénnyel lobog.
Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!
Show me
