For full functionality of this site (searching, viewing images, maps and pdf files) it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

trófea

Full text search

trófea – ‘győzelmi jelvény’; ‘elejtett állat szarva, agyara’: vadásztrófea; ‘sportversenyen nyert díj tárgyi emléke ‹kupa, érem›’.

A német Trophäe átvétele a szóvég latinosításával. Forrása a francia trophée, a latin tropaeum folytatója, ez pedig a görög tropaioné, amely az ellenség vereségére céloz: a tropé jelentése ‘megfordulás, megfutamodás, vereség’ a trepó (‘fordul’) igéből. A szótőben lezajlott p ⇨ ph változásra, amely [f] kiejtést eredményezett, nincs kielégítő magyarázat. Lásd még tropikál, tropizmus, trópus.