I – Le néo-absolutisme (1849-1867)
I – Le néo-absolutisme (1849-1867)
C’est à partir de témoignages et de la presse cotemporaine qu’un vaste tableau a été brossé par L. ÜRMÖSSY, Tizenhét év… On peut toujours considérer comme ouvrages fondamentaux: G. BARIŢ, Părţi alese…; ALBERT BERZEVICZY, Az abszolutizmus kora Magyarországon 1849-1865 (La période de l’absolutisme en Hongrie ~), I-IV, Bp., 1922-1937; J. REDLICH, Das Österreichische Staats- und Reichsproblem II, Leipzig, 1926. Quelques ouvrages récents: R. A. KANN, Das Nationalitätenproblem der Habsburgermonarchie I-II, Graz–Köln, 19642; Die Habsbuergermonarchie III; C. GÖLLNER, Die Siebenbürger Sachsen in den Jahren 1848-1918, Bukarest, 1967.
Sur le régime absolutiste, outre les ouvrages cités plus haut: A föld megőszült. Emlékiratok, naplók az abszolutizmus (Bach) korából (La terre a tourné en gris. Mémoires, journaux intimes de l’époque de l’absolutisme [de Bach]) I-II, recueilli par GYULA TÓTH, Bp., 1985; Hundert Jahre sächsischer Kämpfe, Hermannstadt, 1896; HARM-HINRICH BRANDT, Der österreichische Neoabsolutismus, Göttingen, 1978; J. GRIMM, Die politische Verwaltung im Grossfürstenthum Siebenbürgen I-III, Hermannstadt, 1854-1857; IDEM, Carl Fürst zu Schwarzenberg, Gouverneur von Siebenbürgen. Ein Gedenkblatt, Wien, 1861; E. FRIEDENFELS, Joseph Bedeus von Scharberg. Beiträge zur Zeitgeschichte Siebenbürgens im 19. Jahrhundert I-II, Wien, 1876-1877; C. GÖLLNER, Die Siebenbürgische Militärgrenze, München, 1974; O. FOLBERTH, Minister Thun und die Siebenbürger Sachsen, in Jahrbuch für Geschichte des Protestantismus in Österreich, 1964; K.
HITCHINS, Studien zur modernen Geschichte Transylvaniens, Klausenburg, 1971; M. POPESCU, Documente inedite privitoare la istoria Transilvaniei între 1848-1859 (Documents inédits de l’histoire de la Transylvanie entre 1848-1859); Bucureşti, 1929. L’histoire des Saxons a été reconstituée principalement d’après les travaux de FR. TEUTSCH et celui de I. MARTIUS, Grossösterreich und die Siebenbürger Sachsen 1848-1859, München, 1957.
Sur le problème des aspirations roumaines voir: G. BARIŢ, Părţi alese… III. Une édition de sources: T. V. PĂCĂŢIAN, Cartes de Aur sau luptele politice-naţionale ale românilor de sub corons ungară (Le Livre d’Or ou les luttes politiques nationales des Roumains vivant sous la Couronne de Hongrie) I-IV, Sibiu, 1902-1915. Voir encore K. HITCHINS, Andreiu Şaguna and the Rumanians of Transilvania during the Decade of Absolutism 1849-1859, Südostforschungen, 25, 1966; I. PUŞCARIU, Notiţe despre întîmplările contemporane (Notes sur des événements contemporains), Sibiu, 1913; V. NETEA, Lupta românilor din Transilvania pentru libertatei natională 1848-1881 (La lutte des Roumains de Transylvanie pour la liberté nationale ~), Bucureşti, 1974.
Concernant l’émigration et la résistance hongroises: L. ÜRMÖSSY, Tizenhét év …; ALBERT BERZEVICZY, Az abszolutizmus kora, op. cit.; SÁNDOR VERESS, A magyar emigratio a Keleten (L’émigration hongroise en Orient) I-II, Bp., 1879. FARKAS DEÁK, Fogságom története (L’histoire de mon emprisonnement), publ. par JÓZSEF KOVÁCS, Bukarest, 1972; LAJOS LUKÁCS, Magyar függetlenségi és alkotmányos mozgalmak 1849-1867 (Mouvements hongrois pour l’indépendance et le droit constitutionnel ~) Bp., 1955; Székely vértanúk, 1854 (Les martyres sicules ~). Introduit par DÉNES KÁROLYI, Bukarest, 1975; LAJOS LUKÁCS, Magyar politikai emigráció 1849-1867 (L’émigration politique hongroise ~) Bp., 1984; ENDRE KOVÁCS, A Kossuth-emigráció és az európai szabadságmozgalmak (L’émigration Kossuth et les mouvements pour la liberté en Europe), Bp., 1967; GYÖRGY SZABAD, Kossuth politikai pályája ismert és ismeretlen megnyilatkozásai tükrében (La carrière politique de Kossuth à travers ses déclarations connues et inédites), Bp., 1977; KÁLMÁN, BÉLA BORSI, Együtt vagy külön utakon. A Kossuth-emigráció és a román nemzeti mozgalom kapcsolatának történetéhez (Ensemble ou sur des chemins divergents. Les rapports entre l’émigration Kossuth et le mouvement national roumain), Bp., 1984.
Données officielles sur l’émancipation des serfs: J. GRIMM, Das Urbarialwesen in Siebenbürgen, Wien, 1863; Des études: ÁKOS EGYED, A parasztság Erdélyben a századfordulón. Társadalom- és agrártörténeti áttekintés. (La paysannerie en Transylvanie à la fin du siècle. Apercu historique sur la société et l’agriculture), Bukarest, 1975; J. KOVÁCS, Desfiinţarea relaţilor feudale în Transilvania (La désintégration des conditions féodales en Transylvanie), Cluj, 1973.
Sur la guerre de Crimée: D. JÁNOSSY, Die ungarische Emigration und der Krieg im Orient, Bp., 1939; Sur les conséquences de la guerre d’Italie de l’année 1859: les ouvrages déjà cités de LAJOS LUKÁCS; ENDRE KOVÁCS, L’émigration Kossuth… cité plus haut; GYÖRGY SZABAD, Forradalom és kiegyezés válaszútján 1860–61 (Un carrefour: révolution ou compromis, ~), Bp., 1967.
Sur les événements survenus après 1860: GYÖRGY SZABAD, Forradalom és kiegyezés…, cité plus haut; ÉVA SOMOGYI, A birodalmi centralizációtól a dualizmusig. Az osztrák–német liberálisok útja a kiegyezéshez (De la centralisation impériale au dualisme. Le chemin des libéraux allemands 689et autrichiens vers le compromis), Bp., 1976. Les éditions de sources consultées: JÓZSEF SÁNDOR, Okmánytár Erdély legújabb jogtörténelméhez 1848–1865 (Recueil de documents sur l’histoire du droit commun en Transylvanie ~), Kolozsvár, 1865; Die Protokolle des österreichischen Ministerrates 1848-1867. Abt. V. Die Ministerien Erzherzog Rainer und Mensdorff. Bd. 1. 7. 2. 1861-30. 4. 1861. Bearb. von ST. MALTER, Wien, 1981.
Sur la Diète de 1863-64 de Nagyszeben: [DOMOKOS TELEKI], Siebenbürgen und die österreichische Regierung in der letzten vierlahren 1860-1864, Leipzig, 1865. L. ÜRMÖSSY, Tizenhét év…; G. BARIŢ, Părţi alésé… II; I. PUŞCARIU, Notiţe…, ouvrage cité plus haut. Etudes à consulter: MIKLÓS MESTER, Az autonóm Erdély és a román nemzeti követelések az 1863-64 évi nagyszebeni országgyűlésen (La Transylvanie autonome et les aspirations nationales roumaines à la Diète de Nagyszeben de 1863-64), Bp., 1936; S. RETEGAN, Dieta româneascâ a Transilvaniei 1863-1864 (La Diète roumaine de Transylvanie ~), Cluj-Napoca, 1979.
Sur la Diète de Kolozsvár: Die Protokolle des österreichischen Ministerrates 1848-1867. Abt. VI. Das Ministerium Belcredi. Bd. 1. 27. 7. 1865-7. 4. 1866. Bearb. von H. BRETTNER–MESSLER, Wien 1973; K. HITCHINS–L. MAJOR, Correspondenţa lui Ioan Raţiu cu George Bariţiu 1861-1892 (La correspondance de I. R. avec G. B. ~), Cluj, 1970.
