DARIO, RUBÉN (1867–1916, nicaraguai költő)
DARIO, RUBÉN (1867–1916, nicaraguai költő)
Gyász, iszony, háborúság, ez lett fajunk bús
rendelése, hogy irtsa testvért a testvér.
Balsorsos admirális, szegény Kolumbusz,
könyörülj hát a földért, amit fölfedeztél!
rendelése, hogy irtsa testvért a testvér.
Balsorsos admirális, szegény Kolumbusz,
könyörülj hát a földért, amit fölfedeztél!
Égi ajándék, ifjúságom,
Elmégy, nem nézel vissza sem …
Elmégy, nem nézel vissza sem …
MI URUNK DON QUIJOTE …
Sok keserüségtől, fájdalomtól, bajtól,
Nietzschei moráltól, rossztorkú duhajtól,
Méregtől, mit doktor labdacskába gyúr,
Epidémiáktól, csúf blaszfémiáktól,
Akadémiáktól
Válts meg, ó, nagyúr.
Nietzschei moráltól, rossztorkú duhajtól,
Méregtől, mit doktor labdacskába gyúr,
Epidémiáktól, csúf blaszfémiáktól,
Akadémiáktól
Válts meg, ó, nagyúr.
Dél keresztje. Bp., 1957. Somlyó György, Gáspár Endre.
