AZ ÖSSZES LŐPOR EKÉPP KÖVETKEZIK
AZ ÖSSZES LŐPOR EKÉPP KÖVETKEZIK
SUMMA DES PULWERS WIE VOLGET
|
AZ ÖSSZES LŐPOR EKÉPP KÖVETKEZIK
| |||||
Acht vnndt dreysig zentner Acht vnndt sechßtzig Pfundt
zeig oder Stuckh Pulwer |
Cent(ner) 38
|
lb 68
|
Harmincnyolc mázsa hatvannyolc font szertári, vagy ágyúlőpor
|
38 mázsa
|
68 font
| |
Nein vnndt siebentzig Centner Acht vnndt Sechßtzig
Pfundt Hockhe(n) Pulwer |
Cent(ner) 79
|
lb 68
|
Hetvenkilenc mázsa hatvannyolc font szakállashoz való lőpor
|
79 mázsa
|
68 font
| |
Zwelff zentner Hundert vnndt drey Pfundt
Hanndtrohr Pulwer |
Cent(ner) 12
|
lb 103
|
Tizenkét mázsa százhárom font puskához való lőpor
|
12 mázsa
|
103 font
| |
Ein Centner zintkraut Pulwer
|
Cent(ner) 1
|
lb –
|
Egy mázsa felporzásra való lőpor
|
1 mázsa
|
– font
| |
Fünff vnndt dreysig Pfundt Manßfeldisch Pulwer
|
Cent(ner) –
|
lb 35
|
Harmincötfont Manßfeld-féle lőpor
|
– mázsa
|
35 font
| |
Vertorben Pulwer Sechzehe(n) Cent(ner) vier vnndt viertzig
Pfundt |
Cent(ner) 16
|
lb 44
|
Tönkrement lőpor, tizenhat mázsa negyvennégy font
|
16 mázsa
|
44 font
| |
Summa Summarum des Pulwers thutth
|
Cent(ner) 148
|
lb 78
|
A lőpor összesen kitesz
|
148 mázsa
|
78 font
| |
