által
által névutó és (népies) igekötő, (népies, régies) átal
I. névutó (ragtalan v. személyragos szó után, -n ragos v. -nak, -nek ragos szóval, azzal együtt értve)
1. (rendsz. -n ragos szóval kapcsolatban) (elavulóban). Át, keresztül (minden térbeli jelentésükben) Az álom ablak, melyen által Lelkünk szeme jövőbe néz. (Petőfi Sándor) Lépni mély, tárt sírokon által … (Ady Endre) Butácska, édes gyermektopán … Most tipeg átal egy ócska szobán. (Kaffka Margit)
2. (-n ragos szóval) (régies) A névszóval jelölt időtartam kezdetétől a végéig. Ez éjjelen által kipihenjük magunk. (Petőfi Sándor) Abban a sivár életben …, amit oda alá folytatni kellett, némelyikükben már esztendőkön átal, még ridegebbre vált a lélek. (Tömörkény István) –21 (elavult) (ragtalan szó után) Itt az asszonyoknak egész esztendő által csak az a dolgok, hogy a gyapotot elvessék. (Mikes Kelemen)
3. (ragtalan v. személyragos szó után) A szóban forgó személy, tárgy, dolog közreműködésével, segítségével, azt mint eszközt használva. Barátja által lett naggyá. Megölte az öreg … grófot méreg által. (Jókai Mór) || a. A névszóval jelölt előnyös tulajdonsággal, adottsággal, cselekvéssel mint legfőbb tényezővel; annak révén. Szorgalma által sokra vitte. Az észbe bízni | csak annyi, mint egy nagy tüzet csupán | buzgó imádság által oltani. (Katona József) Szívesség, rábeszélés által nem sikerült belőle kicsalni a mesét. (Arany János) || b. A szóban forgó tulajdonság, adottság következtében, miatt. Kárhozatos lomhaságod által Mindig hátul és alant hevertél! (Petőfi Sándor) Nem egyszer volt már feszegetve, múlhatatlan kellék-e eposzban a történeti vagy mondai alap. Vajon … például Tündérvölgy veszít-e lényegesen e fogyatkozás által. (Arany János)
4. (ragtalan v. személyragos szó után, kül. a küld és izen ige mellett) A szóban forgó személy közvetítésével; -tól, -től; -val, -vel. Titkárja által küldi az iratokat, izen vkinek (helyesebben: titkárjával). –41 (műveltető ige mellett) Testvére által csókoltatja az anyját.
5.* (ragtalan v. személyragos szó után, szenvedő ige mellett) (ritka) <A kapcsolt névszóval jelölt személy, tárgy cselekvéseként, tevékenységeként.> Ez a levél a barátom által íratott: ezt a levelet a barátom írta. Hol van … minden éke, kincse a tavasznak s nyárnak? | Oda van mind! csak az emlékezet által Idéztetnek föl. (Petőfi Sándor) –51 (múlt idejű melléknévi igenév mellett) Az államhatalmi szervek által hozott jogszabályok: helyesebben: az á. sz. hozta j. v. az á. sz.-től hozott j.
Kerülendő szó vagy kifejezés.
6. (rendsz. átal alakban) (népies) Vminek által: vmivel átellenben, szemben. A templomnak által.
II. igekötő (népies) Át. Aranyhajú kis leány, Gyere által a Dunán. (népköltés)
Szóösszetétel(ek): azáltal; ezáltal; miáltal; mindazonáltal.
általi.
