barbarizmus
barbarizmus főnév -t, -ok, -a (régies írva: barbarismus is)
1.* Barbárság (1).
Kerülendő szó vagy kifejezés.
2. (nyelvtudomány) Szóknak, kifejezéseknek idegen nyelvet tükröző használata v. idegenszerű szófűzés; (nyelvi) idegenszerűség. A világ minden nyelvének … barbarismusait foltozzák be gyönyörű nyelvünk szövegébe. (Jósika Miklós)
