használ
használ ige -t, -jon
I. tárgyas Alkalmaz, igénybe vesz vmit.
1. Bizonyos célra, bizonyos rendeltetéssel alkalmaz, hosszabb ideig v. szokásszerűen igénybe vesz vkit, vmit. Használ vmit, vkit vmiként, vminek, vmiül, vmire, vmihez; gyógyszerül v. gyógyszerként v. gyógyszernek használ vmit; jóra használ vmit; ebben a munkában v. ehhez a munkához v. erre a munkára csákányt, fúrót használnak; csak ® mosdásra használja a vizet. Bicskáját ceruzahegyezésre, dohányvágó késnek használja. Semmire se lehet használni. Kisegítő munkára használták. Hovatovább szűkebb lett a lakosztály, mivelhogy télen csak az innenső részét lehetett a szobáknak használni. (Mikszáth Kálmán)
2. (gyak. tagadó alakban) Használ vmit: a benne rejlő gyakorlati, hasznot hajtó lehetőségekkel él, a maga v. mások hasznára fordítja, értékesíti (2), hasznosítja őket. Nem használja nagyszerű képességeit. Évek óta használja a földet. Ott van a híd, de nem használják. A gépet majd a marósok használják. Énekre ajk és táncra láb! | Használja, ki mozogni tud, Ezt az előnyét legalább. (Arany János) Torkodat, ejh, használd, mielőtt a kötélre kerülne! (József Attila) || a. (népies, durva, rosszalló) Használ vkit: <férfi> rendsz. törvénytelen nemi viszonyt folytat vkivel. A gyalázatos, ezt a fiatal lányt használja.
3. <Dolgot, tárgyat> rendeltetésének megfelelően alkalmaz, igénybe vesz, él vele. Nem tudja használni a jobb karját. Fejfájás ellen aszpirint használt. Az őr fegyverét használta. Ki használta a kést, a körzőt, a vonalzót? || a. <Eszközt> vmely gyakorlati célnak megfelelően kezel, vhogy bánik vele. Nem jól használja a kést, villát.
4. Alkalmaz vmit, a gyakorlatban él vele. Új módszert, eljárást használ; vmilyen hangot használ vkivel szemben: vmilyen (rendsz. nem megfelelő) hangon beszél, rendelkezik vkivel (szóban v. írásban). Ilyen durva, fölényes hangot nem szabad használni. Beszédében sok idegen szót használ. Van esze, de rosszra használja. Kár, hogy gyakran használ tisztességtelen eszközöket. || a. (általában alanyú mondatban) Használnak vmit: a gyakorlatban, az életben élnek vele, alkalmazzák, használatban van. Ezt a kifejezést a magyarban nem használják. Az öntözésnek ezt a módját régóta sikeresen használják. Ezt már nem használják. A kezében olyanféle aktatáskát vitt, amilyent a pesti ügyvédek szoktak használni. (Babits Mihály) || b. Alkalomszerűen (rendsz. megrovást érdemlő módon) él vmivel, igénybe vesz vmit. A csatár a kezét is használta. Durva fogást használt.
5. (népies) Vki, vmi fogyaszt, el- v. felhasznál vmit. (bizalmas) Használja egészséggel!: <vételkor, kölcsönzéskor, ajándékozáskor az átadó személy jókívánságaként>. A gép sok üzemanyagot használ. Mennyi gázt, villanyt használtatok a múlt hónapban? || a. (tárgy nélkül) (tájszó) Tessék használni: <kínálásként:> tessék enni, fogyasztani!
6. (régies) Felhasznál, kihasznál. Hajh, az én nemes barátom, Hogy használja az időt! (Csokonai Vitéz Mihály) Sírjak-e, hogy életemet Jól használni nem tudtam … (Berzsenyi Dániel) Használni akarja az alkalmat, melyben saját házánál kedvére jóllakhatik. (Jókai Mór)
II. tárgyatlan (gyak. -t ragos mértékhatározóval) Javára van.
1. Haszonnal, nyereséggel jár, javára van, jót tesz neki. Mit használ?: mi haszna?, mi jó van benne? Mit sem használt. Használt neki a pihenés. Használt-e az orvosság? (szójárás) Se nem ® árt, se nem használ v. ha nem használ, (de) nem (is) árt. Injekciókat kapott, az sem használt. A blúzok testhez állók voltak, és a karcsú deréknak sokat használtak. (Krúdy Gyula) || a. Használ vmi: vminek (ráhatásnak, eszköznek) foganatja, hatása van, úgyhogy megvan a látszatja, eredménye; sikerre, célra vezet. Használt neki a dorgálás, a figyelmeztetés, az intés, a tanács. Búcsúzik örökre; nem használ a beszéd. (Arany János) Furfanggal dolgozott, ahol az egyenes út nem használt. (Mikszáth Kálmán) || b. (népies) Használjon v. (tájszó) használjék!: <jókívánságként ivás, tánc, tüsszentés v. ritk. evés után:> (váljék) egészségére!
2. (irodalmi nyelvben) <Személy> hasznot hajt, hasznára van vkinek. Ő már nem sokat használ itt. Jovallom [= javallom], hogy a fiának olyan tudományokat adasson, amelyekkel használhasson országának. (Mikes Kelemen) Ezt nem díjért teszi, De hogy használjon társainak. (Petőfi Sándor)
Igekötős igék: agyonhasznál; elhasznál; felhasznál; kihasznál.
használás; használó.
