notesz
notesz – ‘zsebkönyvecske feljegyzések számára’.
Valószínűleg a hajdan külföldről behozott ilyen könyvecskék francia (esetleg angol) NOTES feliratának téves, latinos olvasata volt a ~ létrehozója. A felirat mindkét nyelvben a note (‘jegyzet’) többes száma, a latin nota (‘jegy, feljegyzés’) folytatója, helyes ejtése franciából [not], angolból [nótsz] volna. Lásd még nóta, nótárius, notórius.
