Fábián és Székács
Fábián és Székács
A Kisfaludy-társaság körében működtek Fábián Gábor és Székács József is. Amaz már jóval a társaság alakulása előtt feltűnt, Hafizból, a Frithiof-mondából és Ossiánból fordítgatva. Munkássága java része azonban az ókor klasszikusainak volt szentelve. Lefordította Cicero számos művét, Lucretius Carus De natura rerumját, Valerius Flaccus Argonanticonját, Horatius levelét a Pisókhoz és sok egyebet is, sima és gondos verselésben. Székács József szerb népdalok és regék fordításával kezdte pályáját, de aztán ő is a régi klasszikusokhoz pártolt, kik közül főkép Plutarchost fordította sikeresen.
