Fordítások
Fordítások
Általában a didaxis a nyugoti irodalmak példájára a mi költészetünket is el kezdte lepni s egy sereg tanköltemény, erkölcsi vers nálunk is keletkezett. Aesopusnak e században is jött ki három kiadása is. Cato erkölcsi versei három fordítóra találtak. FÜSSI PIUS és a FELSŐBÜKI NAGY LAJOS fordítása négy-négy kiadást ért; a harmadik fordítás egy névtelennek Gyöngyösi rózsakoszorúját követő Heptalogusában van, ILLEI JÁNOS Boethiusa kétszer jelent meg. Eredetiek voltak BERTALANFI PÁL jezsuita Nagyravágyója, s mások. VERESTÓI GYÖRGY erdélyi szuperintendens igen elhíresűlt Magyar versei eszmétlen magasztalásokból állanak. A többi eredeti tanköltemény is alacsony színvonalon áll.
